Skip navigation
Please use this identifier to cite or link to this item: http://repositorio.unb.br/handle/10482/53924
Files in This Item:
File SizeFormat 
ShyrleyTatianaPenaAymara_TESE.pdf8,24 MBAdobe PDFView/Open
Title: Descolonizando e rondando o direito desde América Latina : experiências com as rondas campesinas no Peru e as rondas comunales no México
Other Titles: Decolonizing and rondando the law from Latin America : experiences with rondas campesinas in Peru and rondas comunales in Mexico
Descolonizando e rondando o direito desde América Latina : experiências com as rondas campesinas no Peru e as rondas comunales no México
Authors: Peña Aymara, Shyrley Tatiana
Orientador(es):: Sousa Junior, José Geraldo de
Assunto:: Descolonização - América Latina
Pluralismo jurídico
América latina
Direitos humanos
Issue Date: 4-Feb-2026
Citation: PEÑA AYMARA, Shyrley Tatiana. Descolonizando e rondando o direito desde América latina: experiências com as rondas campesinas no Peru e as rondas comunales no México. 2025. 179 f., il. Tese (Doutorado em Direitos Humanos e Cidadania) — Universidade de Brasília, Brasília, 2025.
Abstract: O objetivo desta tese de doutorado é comparar as formas de organização política e epistêmica das rondas camponesas em Puno (Peru) e das rondas comunais em Michoacán (México). Com isso, pretende-se contribuir para os estudos transdisciplinares sobre a descolonização do direito na América Latina. O primeiro capítulo discute as potencialidades e os limites da academia decolonial latino-americana como corrente teórica e prática surgida na região. Assim, também são apresentadas as teorias críticas dos direitos humanos, como a Tradição Ibero-Americana dos Direitos Humanos (TIDH) e a descolonização na corrente brasileira O Direito Achado na Rua. No segundo capítulo, é narrada a (des)construção metodológica empregada nesta pesquisa de caráter qualitativo, onde se utiliza a autoetnografia reflexiva-narrativa que orienta a narrativa com o emprego de entrevistas semiestruturadas e a valorização do poder da palavra nos mundos ronderos. O terceiro capítulo apresenta os principais resultados obtidos a partir da comparação de ambas as experiências, analisando suas epistemologias diferenciadas que residem em sua memória coletiva. Também suas formas de organização política, onde se traçam caminhos como o autogoverno, sua relação com o Estado e a construção do seu Bom Viver como caminho para alcançar a justiça entre os povos. Desta forma, é necessário descolonizar para rondar e rondar para descolonizar.
Abstract: The objective of this doctoral thesis is to compare the forms of political and epistemic organization of the rondas campesinas in Puno (Peru) and the rondas comunales in Michoacán (Mexico). The aim is to contribute to transdisciplinary studies on the decolonization of law in Latin America. The first chapter discusses the potential and limitations of Latin American decolonial academia as a theoretical and practical movement that emerged in the region. It also presents critical theories of human rights such as the Ibero-American Tradition of Human Rights (TIDH) and decolonization in the Brazilian movement O Direito Achado na Rua (Law Found on the Street). The second chapter describes the methodological (de)construction used in this qualitative research, which employs reflective-narrative autoethnography to guide the narrative through the use of semi-structured interviews and the valorization of the power of the word in the worlds of the ronderos. The third chapter presents the main results obtained from the comparison of both experiences by analyzing their differentiated epistemologies that reside in their collective memory. It also examines their forms of political organization, where paths such as self-government are designed, their relationship with the state, and the construction of their Buen Vivir as a path to achieving justice among peoples. In this way, it is necessary to decolonize in order to rondar, and to rondar in order to decolonize.
Resumen: El objetivo de esta tesis doctoral es comparar las formas de organización política y epistémica de las rondas campesinas en Puno (Perú) y de las rondas comunales en Michoacán (México). Con ello, se pretende contribuir a los estudios transdisciplinares sobre la descolonización del derecho en América Latina. El primer capítulo discute las potencialidades y los límites de la academia decolonial latinoamericana como corriente teórica y práctica surgida en la región. Así mismo, se presentan las teorías críticas de los derechos humanos como la Tradición Iberoamericana de los Derechos Humanos (TIDH) y la descolonización en la corriente brasileña el Derecho Hallado en la Calle (O Direito Achado na Rua). En el segundo capítulo se narra la (des) construcción metodológica empleada en esta investigación de carácter cualitativo donde se emplea a la autoetnografía reflexiva-narrativa que guía la narración con el empleo de entrevistas semi-estructuradas y la valorización del poder de la palabra en los mundos ronderos. El tercer capítulo presenta los principales resultados obtenidos fruto de la comparación de ambas experiencias al analizar sus epistemologías diferenciadas que residen en su memoria colectiva. También, sus formas de organización política donde se diseñan caminos como el autogobierno, su relación con el Estado y construcción de su Buen Vivir como camino para lograr la justicia entre los pueblos. De esta manera, es necesario descolonizar para rondar y rondar para descolonizar el derecho y la justicia desde los mundos ronderos.
metadata.dc.description.unidade: Centro de Estudos Avançados Multidisciplinares (CEAM)
Description: Tese (doutorado) — Universidade de Brasília, Centro de Estudos Avançados e Multidisciplinares, Programa de Pós-Graduação em Direitos Humanos e Cidadania, 2025.
metadata.dc.description.ppg: Programa de Pós-Graduação em Direitos Humanos e Cidadania
Licença:: A concessão da licença deste item refere-se ao termo de autorização impresso assinado pelo autor com as seguintes condições: Na qualidade de titular dos direitos de autor da publicação, autorizo a Universidade de Brasília e o IBICT a disponibilizar por meio dos sites www.unb.br, www.ibict.br, www.ndltd.org sem ressarcimento dos direitos autorais, de acordo com a Lei nº 9610/98, o texto integral da obra supracitada, conforme permissões assinaladas, para fins de leitura, impressão e/ou download, a título de divulgação da produção científica brasileira, a partir desta data.
Appears in Collections:Teses, dissertações e produtos pós-doutorado

Show full item record " class="statisticsLink btn btn-primary" href="/handle/10482/53924/statistics">



Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.