Do ser poeta : um estudo dos caminhos da poesia de Conceição Evaristo e Sophia de Mello Breyner Andresen

Abstract

Este trabalho analisa o projeto estético-político da poesia da escritora brasileira Conceição Evaristo e da autora portuguesa Sophia de Mello Breyner Andresen com base nos caminhos mar e cidade que as respectivas vozes líricas atravessam em suas poéticas. A tese defende que a voz lírica dessas subjetividades poéticas se constrói numa unidade inicial, o mar, e atravessa percursos distintos de composição e significações a partir do que a imagem recorrente dos oceanos representa: na tradição portuguesa, a completude do ser navegante, marco simbólico de uma nação, e, na matriz afrodiaspórica, a irrupção do tráfico transatlântico de povos escravizados. Ao trabalharmos com o gênero lírico, tomamos como referência teórica os apontamento de György Lukács, e sua defesa de que o sujeito lírico se constitui como sujeito ativo, sendo sua subjetividade nascente mediante sua ação criadora, como também a perspectiva do francês Michel Collot, ao objetar sobre o enclausuramento da lírica à esfera da subjetividade passiva, enxergando a emoção como movimento de exteriorização ao mundo. Sendo o gênero lírico centro dessa proclamada subjetividade, a pesquisa debruçou-se em entender o processo de formação da sensibilidade humana, tendo por base o pensamento filosófico de Karl Marx e, em contraponto, os saberes e subjetividades negros, silenciados e negados pelo eurocentrismo e pelo racismo. Participam dessa discussão a visão crítica e teórica de Franz Fanon, Grada Kilomba, Sueli Carneiro, Neusa Santos Souza. As especificidades da lírica moderna entram em debate, sobretudo no que toca a cisão mundo-poeta dentro de uma tradição da literatura europeia e a contraface ao papel de resistência e reexistência, com a inerência de um nós poético que permeia a poesia afro-latino-americana. Nessa discussão, entre consonâncias e divergências, entram em diálogo os estudos de Theodor Adorno, Alfonso Berardinelli, Octavio Paz, Audre Lorde e o pensamento teórico sobre literatura de Conceição Evaristo. Compõem o corpus de nosso trabalho poemas selecionados de Sophia Mello Breyner Andresen, presentes nos livros Dia do mar (1947) e Mar novo (1958) e do livro de poemas de Conceição Evaristo, Poemas da recordação e outros movimentos (2017). A análise dos poemas selecionados permitiu concluir que, na poesia de Conceição Evaristo e Sophia M. B. Andresen, essas vozes líricas estão em processo ativo de construção. À medida que perfazem seus caminhos e descaminhos por mares, terras e adjacências, refletidamente, firmam seu canto e projetam um ideário político-social de coletivo/nação.