Distribuição de Cana-do-Reino (Arundo donax L.) no Distrito Federal, Brasil

Abstract

Um requisito chave para o efetivo manejo de plantas invasoras é a habilidade de identificar, mapear e monitorar as invasões. O mapeamento em campo combinado com imagens de satélite são técnicas comumente utilizadas para mapear plantas invasoras, direcionando esforços de erradicação. O objetivo desse estudo foi mapear as populações de A. donax no Distrito Federal, Brasil. A coleta de dados em campo foi realizada de março de 2010 a outubro de 2012. Os dados de campo foram combinados com sensoriamento remoto para determinar a distribuição da espécie. A maior concentração de A. donax foi observada na região central do Distrito Federal, onde a maior parte das unidades de conservação estão localizadas. Observou-se também que a presença dessa espécie está relacionada a áreas antropizadas, tais como: rodovias, aterros, depósitos de entulhos e locais em obras, e que um vetor de dispersão da planta no Distrito Federal é a roçagem mecânica. O levantamento realizado é pioneiro para A. donax no Distrito Federal e no Brasil, além de ser de importância para futuras estratégias de manejo, assim como para o monitoramento da expansão dessa espécie. _________________________________________________________________________________ ABSTRACT

A key requirement for effective weed management is the ability to identify, map and monitor invasions. Field mapping techniques associated with satellite imagery are commonly used for mapping of invasive plants distribution, directing eradication efforts. The objectives of this study was to map populations of A. donax in the Federal District, Brazil. The field data collection for A. donax mapping was carried out from March 2010 to October 2012. The field data was combined with remote sensing to determine the species occurrence. It was observed that the highest concentration of A. donax is in the central region of the Federal District, where most of the Protected Areas are located. It was also observed that the presence of this species is related to disturbed areas, such as highways, landfills, deposits of debris and construction sites, and an important dispersal vector are mowing activities. This survey is pioneer for A. donax in the Federal District and in Brazil, besides being important for future management strategies, as well as for monitoring the spread of this species. _________________________________________________________________________________ RESUMEN

Un requisito clave para el manejo eficaz de las malezas es la capacidad de identificar, mapear y monitorear las invasiones. La recolección de datos de campo combinada con imágenes de satélites son técnicas comúnmente utilizadas para mapear plantas invasoras, direccionando los esfuerzos de erradicación. El objetivo de este estudio fue mapear las poblaciones de A. donax en el Distrito Federal, Brasil. La recolección de datos de campo ocurrió desde marzo 2010 a octubre 2012. Los datos de campo fueran combinados con sensoriamento remoto para determinar la distribución de la especie. Se ha observado que la mayor concentración de A. donax se encuentran en la región central del Distrito Federal, donde están la mayoría de las unidades de conservación. También se observó que la presencia de esta especie está relacionada con las áreas perturbadas, tales como carreteras, vertederos, depósitos de escombros y obras, y un importante vector de dispersión es la siega mecánica. Este estudio es pionero para A. donax en el Distrito Federal y en Brasil, además de ser importante para las estrategias futuras de manejo, así como para el monitoreo de la propagación de esta especie.