Título:	Atemporalidad del diseño en tablas : saber hacer en Sudamérica ayer y hoy
Autor(es):	Manzochi, Constanza Ceschin Almeida, Pedro Paulo Palazzo de
ORCID:	https://orcid.org/0009-0007-0073-6658 https://orcid.org/0000-0002-0187-774X
Afiliação do autor:	Universidad de Brasilia Universidad de Brasilia
Assunto:	Madeira - produtos Arquitetura Arqueologia gráfica
Data de publicação:	25-Mar-2025
Editora:	Universidad de Santiago de Chile
Referência:	MANZOCHI, Constanza; PALAZZO, Pedro Paulo. Atemporalidad del diseño en tablas: saber hacer en Sudamérica ayer y hoy”. Revista Arteoficio, [S. l.], v. 21, n. 21, p. 13-21, 2025. DOI: https://doi.org/10.35588/px471y59. Disponível em: https://journals.usach.cl/ojs/index.php/arteoficio/article/view/7254.
Abstract:	This article explores the traditional timber plank designs of southern Brazil, seeking a temporal understanding of this popular, endangered know-how. The objective was to examine the modifications to timber plank design over time to initiate a discussion about the preservation of this practice. To this end, a manual redrawing was carried out based on the principles of graphic archaeology, comparing a house from 1936 in Curitiba, Paraná, with one from 2022 in Araranguá, Santa Catarina. The comparative study demonstrated that, despite material, technological, and technical changes in its production, timber plank designs have remained largely unchanged over the course of the century. Based on this analysis, the conclusions offer initial reflections on how it might be pos sible to encourage the continuity of this craftsmanship.
Resumen:	Este artículo explora el diseño tradicional en tablas de madera de la región sur de Brasil, en busca de una comprensión temporalizada de este saber hacer popular que se encuentra en riesgo. El objetivo fue explorar cuáles han sido las modificaciones del diseño en tablas a lo largo del tiempo, con el fin de iniciar una discusión sobre la preservación de esta práctica. Para ello, se llevó a cabo un rediseño manual basado en los principios de la arqueología gráfica, comparando una casa de 1936 en Curitiba, Paraná, con otra de 2022 en Araranguá, Santa Catarina. El estudio comparativo demostró que, a pesar de los cambios materiales, tecnológicos y técnicos en su producción, el diseño en tablas se ha mantenido con pocas alteraciones en el transcurso del siglo. Con este análisis como base, las conclusiones plantean reflexiones iniciales sobre cómo sería posible incentivar la continuidad de este saber hacer.
Unidade Acadêmica:	Faculdade de Arquitetura e Urbanismo (FAU)
Programa de pós-graduação:	Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo
Licença:	(CC BY) Fonte: https://journals.usach.cl/ojs/index.php/arteoficio/article/view/7254. Acesso em: 4 nov. 2026.
DOI:	https://doi.org/10.35588/px471y59
Aparece nas coleções:	Artigos publicados em periódicos e afins

Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.