http://repositorio.unb.br/handle/10482/55269| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| LilhianCristineFernandesDaFonseca_DISSERT.pdf | 9,63 MB | Adobe PDF | View/Open |
| Title: | Abordagem de codesign para ferramenta de suporte informacional sobre sintomas urinários e intestinais na infância |
| Authors: | Fonseca, Lilhian Cristine Fernandes da |
| Orientador(es):: | Martins, Gisele |
| Coorientador(es):: | Salviano, Cristiane Feitosa |
| Assunto:: | Trato urinário inferior - sintomas Constipação intestinal Comunicação em saúde Saúde da criança |
| Issue Date: | 6-Jul-2026 |
| Data de defesa:: | 16-Jul-2025 |
| Citation: | FONSECA, Lilhian Cristine Fernandes da. Abordagem de codesign para ferramenta de suporte informacional sobre sintomas urinários e intestinais na infância. 2025. 144 f., il. Dissertação (Mestrado em Enfermagem) — Universidade de Brasília, Brasília, 2025. |
| Abstract: | INTRODUÇÃO: Alinhado às abordagens tecnológicas, o codesign surge como processo que propõe a criação de um produto desenvolvido em conjunto com o público-alvo da pesquisa. Caracteriza-se como um processo ativo e voluntário de produtores e utilizadores do qual resultam pesquisas, que trabalham no redesenho de serviços. Na perspectiva de tratamento de crianças com Disfunção Vesical e Intestinal (DVI), percebe-se a necessidade de melhorar a compreensão dossintomas apresentados, dando voz a esse público. Para tanto, faz-se necessário o engajamento das crianças, seus cuidadores principais e profissionais especialistas para maximização da adesão terapêutica a práticas de uroterapia padrão no contexto de cuidado urológico. OBJETIVO: Descrever as percepções e expectativas com uso da animação em vídeo de profissionais especialistas, crianças com DVI e seus cuidadores principais como suporte informacional sobre DVI (ou seja, uso de “tecnologia” /ferramenta digital como promotora de cuidado em saúde). MÉTODO: Trata-se de estudo qualitativo, no qual foram realizadas entrevistas semiestruturadas com profissionais especialistas, cuidadores e crianças com sintomas urinários e intestinais. A abordagem do codesign foi utilizada, visando aprimoramento de protótipo de animação em vídeo pautado na metodologia participativa do usuário. RESULTADOS: 2 rodadas de entrevistas foram realizadas com 12 crianças, 12 cuidadores principais e 15 profissionais especialistas. Dos 15 profissionais especialistas que participaram do estudo, a amostra foi composta por enfermeiros (n=4), médicos urologistas (n=1), médicos nefrologistas (n=3), fisioterapeutas (n=3), nutricionistas (n=2) e psicólogos (n=2). Temas e subtemas emergiram do estudo a partir da análise temática pelo software NVIVO versão 12, os quais refletem as percepções dos três grupos de participantes de pesquisa sobre o protótipo de animação em vídeo desenvolvido. Dessa forma, foi possível a divisão em 4 categorias temáticas: Cuidado colaborativo e corresponsável entre profissionais, família e escola; A animação em vídeo como tecnologia educativa em aprimoramento pelo codesign; Empoderamento, identificação e engajamento no cuidado urológico; Vergonha e bullying: barreiras emocionais e sociais ao engajamento. As sugestões de melhorias para a animação em vídeo sugeridas pelos participantes envolvem aprimoramento técnico e de acessibilidade, de formato e estratégias pedagógicas, de conteúdos e informações, de aspectos narrativos e personagens, duração e ritmo, além de aspectos de divulgação e alcance. CONSIDERAÇÕES FINAIS: A partir dos resultados, foi possível identificar não apenas perceções sobre o conteúdo da animação em vídeo como protótipo, mas também sugestões concretas para aprimoramento, reafirmando o valor do engajamento dos usuários no desenvolvimento de tecnologias em saúde. Os resultados apontam que a animação em vídeo tem o potencial de atuar como suporte informacional no cuidado às crianças com DVI, contribuindo para o reconhecimento e a identificação dos sintomas, a promoção de hábitos saudáveis de eliminação, a ampliação da comunicação entre a criança, a família, a escola e a equipe de saúde, além do fortalecimento do engajamento terapêutico. |
| Abstract: | INTRODUCTION: Aligned with technological approaches, codesign emerges as a process that proposes the creation of a product developed together with the target audience of the research. It is characterized as an active and voluntary process of producers and users that results in research, which works on the redesign of services. From the perspective of treating children with Bladder and Bowel Dysfunction (BBD), there is a need to improve the understanding of the symptoms presented, giving voice to this audience. To this end, it is necessary to engage children, their primary caregivers and professionals to maximize therapeutic adherence to standard urotherapy practices in the context of urological care. AIM: To describe the experience of patient engagement in research with children, their primary caregivers, and specialist professionals to enhance the development of an informational support resource on urinary and bowel symptoms in childhood. METHOD: This is a qualitative study, in which semi-structured interviews were conducted with specialist professionals, caregivers and children with urinary and intestinal symptoms. The co-design approach was used, aiming to improve a video animation prototype based on the user's participatory methodology. RESULTS: Two rounds of interviews were conducted with 12 children, 12 primary caregivers, and 15 specialist professionals. Of the 15 specialist professionals who participated in the study, the sample consisted of nurses (n=4), urologists (n=1), nephrologists (n=3), physiotherapists (n=3), nutritionists (n=2), and psychologists (n=2). Themes and subthemes emerged from the study based on thematic analysis using the NVIVO software version 12, which reflect the perceptions of the three groups of research participants about the developed video animation prototype. Thus, it was possible to divide it into 4 thematic categories: Collaborative and coresponsible care between professionals, family, and school; Video animation as an educational technology being improved through codesign; Empowerment, identification, and engagement in urological care; Shame and bullying: emotional and social barriers to engagement. The suggestions for improvements to video animation suggested by participants involve technical and accessibility improvements, format and pedagogical strategies, content and information, narrative aspects and characters, duration and rhythm, as well as aspects of dissemination and reach. CONCLUSION: Based on the results, it was possible to identify not only perceptions about the content of the video animation as a prototype, but also concrete suggestions for improvement, reaffirming the value of user engagement in the development of health technologies. The results indicate that video animation has the potential to act as informational support in the care of children with BBD, contributing to the recognition and identification of symptoms, the promotion of healthy elimination habits, the expansion of communication between the child, the family, the school and the health team, in addition to strengthening therapeutic engagement. |
| Resumen: | INTRODUCCIÓN: En consonancia con los enfoques tecnológicos, el codiseño surge como un proceso que propone la creación de un producto desarrollado conjuntamente con el público objetivo de la investigación. Se caracteriza por ser un proceso activo y voluntario de productores y usuarios que da lugar a una investigación que trabaja en el rediseño de los servicios. Desde la perspectiva del tratamiento de niños con disfunción vesical e intestinal (DVI), es necesario mejorar la comprensión de los síntomas presentados, dando voz a este público. Para ello, es necesario involucrar a los niños, a sus cuidadores principales y a profesionales especializados para maximizar la adherencia terapéutica a las prácticas estándar de uroterapia en el contexto de la atención urológica. OBJETIVOS: Describir la experiencia de participación de los pacientes en investigaciones con niños, sus cuidadores principales y profesionales especializados para mejorar el desarrollo de un recurso de apoyo informativo sobre los síntomas urinarios e intestinales en la infancia. MÉTODOS: Se trata de un estudio cualitativo en el que se realizaron entrevistas semiestructuradas con profesionales especialistas, cuidadores y niños con síntomas urinarios e intestinales. Se empleó el enfoque de codiseño para mejorar un prototipo de videoanimación basado en la metodología participativa del usuario. RESULTADOS: Se realizaron dos rondas de entrevistas con 12 niños, 12 cuidadores primarios y 15 profesionales especialistas. De los 15 profesionales especialistas que participaron en el estudio, la muestra estuvo compuesta por enfermeras (n=4), urólogos (n=1), nefrólogos (n=3), fisioterapeutas (n=3), nutricionistas (n=2) y psicólogos (n=2). Del estudio surgieron temas y subtemas basados en el análisis temático utilizando el software NVIVO versión 12, que reflejan las percepciones de los tres grupos de participantes de la investigación sobre el prototipo de animación de video desarrollado. Así, fue posible dividirlo en 4 categorías temáticas: Cuidado colaborativo y corresponsable entre profesionales, familia y escuela; La animación en vídeo como tecnología educativa que se mejora mediante el codiseño; Empoderamiento, identificación y participación en la atención urológica; Vergüenza y acoso escolar: barreras emocionales y sociales para la participación. Las sugerencias de mejora a la animación en vídeo planteadas por los participantes involucran mejoras técnicas y de accesibilidad, formato y estrategias pedagógicas, contenido e información, aspectos narrativos y personajes, duración y ritmo, así como aspectos de difusión y alcance. CONCLUSIÓN: Con base en los resultados, fue posible identificar no solo percepciones sobre el contenido de la animación de video como prototipo, sino también sugerencias concretas de mejora, lo que reafirma el valor de la participación del usuario en el desarrollo de tecnologías sanitarias. Los resultados indican que la animación de video tiene el potencial de servir como apoyo informativo en la atención de niños con DVI, contribuyendo al reconocimiento e identificación de síntomas, la promoción de hábitos saludables de evacuación, la ampliación de la comunicación entre el niño, la familia, la escuela y el equipo de salud, además de fortalecer la implicación terapéutica. |
| metadata.dc.description.unidade: | Faculdade de Ciências da Saúde (FS) Departamento de Enfermagem (FS ENF) |
| Description: | Dissertação (mestrado)—Universidade de Brasília, Faculdade de Ciências da Saúde, Departamento de Enfermagem, Programa de Pós-Graduação em Enfermagem, 2025. |
| metadata.dc.description.ppg: | Programa de Pós-Graduação em Enfermagem |
| Agência financiadora: | Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) |
| Appears in Collections: | Teses, dissertações e produtos pós-doutorado |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.