http://repositorio.unb.br/handle/10482/43797| Fichero | Descripción | Tamaño | Formato | |
|---|---|---|---|---|
| 2021_NathanyDiasdeAraújo.pdf | 5,44 MB | Adobe PDF | Visualizar/Abrir |
| Título : | Variedades Kalungas de Goiás : reminiscências crioulizantes no português brasileiro |
| Autor : | Araújo, Nathany Dias de |
| Orientador(es):: | Rodrigues, Ulisdete Rodrigues de Souza |
| Coorientador(es):: | Penkal, Loremi Loregian |
| Assunto:: | Sociolinguística Crioulística Língua portuguesa - Brasil Kalunga (comunidade quilombola brasileira) - Goiás (Estado) Vão de Almas(comunidade quilombola brasileira) - Goiás (Estado) Vão do Moleque (comunidade quilombola brasileira) - Goiás (Estado) |
| Fecha de publicación : | 24-may-2022 |
| Data de defesa:: | 28-feb-2022 |
| Citación : | ARAÚJO, Nathany Dias de. Variedades Kalungas de Goiás: reminiscências crioulizantes no português brasileiro. 2021. 270 f., il. Dissertação (Mestrado em Linguística) — Universidade de Brasília, Brasília, 2022. |
| Abstract: | This research includes the areas of Sociolinguistics and Creole, language sciences that enabled the study related to the formation of the Portuguese of Brazil (PB) in line with the theory of linguistic contact, based on the historical basis of European colonization in Brazil and the consequent presence of African languages in Brazilian territory. The environments chosen to be analyzed by this theoretical bias were the communities Vão de Almas and Vão do Moleque, which are located in Quilombo Remanescente Kalunga, located in the interior of the Estado de Goiás, more specifically in chapada dos Veadeiros. This dissertation is focused on the study of sociolinguistic aspects of the PB variety spoken by the kalungas. Regarding social aspects, the external variables gender, age and schooling will be worked on. With regard to morphosyntactics, the nominal agreement of gender will be present, with emphasis on the order of sentences and the anaphoric resumption, and verbal agreement, observing the completion of the subject with the reduction of the verbal paradigm and the verb tenses. The purpose is to analyze how these aspects mentioned appear in the sentences given by the informants, and, later, to judge them as creole-language traits or not, that is, as being characteristic of a possible semi-creoleization through which the Brazilian Portuguese passed through contact with the Creole languages and African languages that have come to Brazil. The linguistic corpus of this work was formed through oral and face-toface interviews, which varied between individual and group, were transcribed and analyzed through William Labov's Quantitative Sociolinguistics, more specifically in the Goldvarb program, responsible for quantifying the occurrences found, and by creolestudies. It is assumed that the sociohistorical past, the reality today experienced by the kalungas of the communities chosen for this research and the morphosyntactic traits listed are strong indications that the PB went through a process of semi-creoleization and that it left traces in the structure of the Brazilian language. This hypothesis is supported by sociolinguistic and creole studies that have focused on studying Afro-Brazilian communities with a high index of isolation, as occurs with Vão de Almas and Vão do Moleque, and which carry traces found in Creole languages and African languages of Portuguese brase. The results to which it was possible to arrive attest to the survey of the hypothesis cited, indicating that there are, in both communities, the presence of historical, social and linguistic characteristics that are also found in the African sociolinguistic structure, especially those that have portuguese base or have materialized as Creole languages, that is, there are Creole traits that are directed to the hypothesis of the semi-creoleization phase of the Portuguese of Brazil. |
| metadata.dc.description.unidade: | Instituto de Letras (IL) Departamento de Linguística, Português e Línguas Clássicas (IL LIP) |
| Descripción : | Dissertação (mestrado) — Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Linguística, Português e Línguas Clássicas, Programa de Pós-Graduação em Linguística, 2022. |
| metadata.dc.description.ppg: | Programa de Pós-Graduação em Linguística |
| Licença:: | A concessão da licença deste item refere-se ao termo de autorização impresso assinado pelo autor com as seguintes condições: Na qualidade de titular dos direitos de autor da publicação, autorizo a Universidade de Brasília e o IBICT a disponibilizar por meio dos sites www.bce.unb.br, www.ibict.br, http://hercules.vtls.com/cgi-bin/ndltd/chameleon?lng=pt&skin=ndltd sem ressarcimento dos direitos autorais, de acordo com a Lei nº 9610/98, o texto integral da obra disponibilizada, conforme permissões assinaladas, para fins de leitura, impressão e/ou download, a título de divulgação da produção científica brasileira, a partir desta data. |
| Agência financiadora: | Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES). |
| Aparece en las colecciones: | Teses, dissertações e produtos pós-doutorado |
Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.