O livro ilustrado e a materialidade na narrativa

Abstract

Esta pesquisa é um mergulho no universo dos livros ilustrados, suas partes e suas particularidades. Livros que, à princípio são classificados como aqueles com presença de texto e imagens, que, juntos, formam uma mensagem única. Porém, existem outros elementos que compõem esses livros e que, muitas vezes, são pouco valorizados e até esquecidos quando leitores e estudiosos da literatura vão fruir ou analisar essas obras. Será que a capa não faz parte da narrativa? Será que a plataforma onde a obra está impressa (ou publicada) não ajuda a contar aquela história? Título, dedicatória, tipo de papel (no caso de obras impressas em papel), sumário e todos os outros elementos que formam os livros não são importantes na construção das suas narrativas? Outro ponto importante é a complexidade desses livros que produzem uma mensagem a partir da combinação de um amplo conjunto de paratextos. Por que um objeto tão cheio de possibilidades é constantemente relacionado à simplicidade e a um único público, o infantil? Será que esse formato de livro se adequa apenas a determinados assuntos e pessoas? Para reforçar (ou rechaçar) a importância dos elementos que formam o livro ilustrado (os paratextos), bem como suas diversas (ou infinitas) possibilidades, analisamos exemplos de utilização intencional desses paratextos nas narrativas de diversas obras. O que nos levou a mais uma indagação: o livro ilustrado é apenas literatura? Ou, quem sabe, uma linguagem autônoma e híbrida, que mistura literatura e outras linguagens artísticas, como as visuais, por exemplo?