Diagnóstico de enfermagem : integridade tissular prejudicada identificado em idosos na estratégia de saúde da família

Abstract

A exposição da pele a agentes agressivos implica no aparecimento de feridas que comprometem o bem estar. Em idosos,pode levar ao adoecimento e instalação de agravos que reduzirão a qualidade de vida. A avaliação do enfermeiro ao portador de feridas revela-se essencial e visa promover condições de adequada cicatrização dos tecidos. Este estudo objetivou identificar a ocorrência de integridade tissular prejudicada, os tipos de feridas mais frequentes e os produtos utilizados para o tratamento. Estudo descritivo, quantitativo, realizado em 2009, com 27 idosos portadores de integridade tissular prejudicada,cadastrados em estratégias de saúde da família de um município do interior de Goiás. Foram realizadas consultas de enfermagem com avaliação do estado de saúde e da ferida. Mediante análise dos dados identificou-se que 74,0% dos idosos eram do sexo feminino, 70,3% tinham entre 60 a 69 anos e 33,3% eram casados. O tipo de ferida mais frequente foi a úlcera venosa (66,6%). Os participantes apresentaram até três patologias associadas, sendo que 66,6% eram portadores de diabetes e 55,5% de insuficiência venosa. O AGE consistiu no produto mais utilizado pelos indivíduos. A avaliação criteriosa do enfermeiro contribui para um planejamento coerente com as necessidades da população e atuação segura do enfermeiro. __________________________________________________________________________________ ABSTRACT

The skin exposition to aggressive agents results in the appearance of wounds that commit the well being of patients. In the elderly, this may lead to sickening and installation of hazards that will reduce the life quality of this population. The nurse`s evaluation of a patient who presents skin wounds reveals itself essential and aims the promotion of adequate conditions to the tissue`s healing process. This research had as objective identify the occurrence of impaired tissue integrity, the most frequent types of wounds and the products used in treatment. Descriptive and quantitative study, in which took part 27 elderly patients with impaired tissue integrity, all registered in family health strategies of a municipality in the state of Goias in 2009. An evaluation of the health and wound status was made during nursing consults. Through the analysis of data it was identified that 74,0% of the patients were female, 70,3% were between 60 to 69 years-old and 33,3% were married. Most frequent type of wound was the venous ulcer (66,6%). The participants presented up to the associated pathologies, in such a way that 66,6% had diabetes and 55,5% had venous insufficiency. The most utilized product by the patients was the AGE. The nurse`s criterious evaluation contributes to a planning made according to the population`s needs and safe actuation of the nursing professional. __________________________________________________________________________________ RESUMEN

La exposición de la piel a agentes agresivos tiene como consecuencia la aparición de heridas que comprometen el bienestar. En ancianos puede llevar a la enfermedad y a la instalación de molestias que reducen la calidad de vida de esa población. La evaluación que el enfermero efectúa sobre el portador de heridas se revela esencial y tiene como objetivo promover condiciones de adecuada cicatrización de los tejidos. La pesquisa tuvo como objetivo identificar el deterioro de la integridad tisular, los tipos de heridas mas frecuentes y los productos utilizados para el tratamiento. Estudio descriptivo, cuantitativo, realizado en 2009, en 27 ancianos portadores de deterioro en la integridad tisular, cadastrados en estrategias de salud de la familia del municipio en el estado de Goiás. Fueron realizadas consultas de enfermería con evaluaciones del estado de salud y de la herida. A través del análisis de los datos, se identifico que 74,0% de los ancianos eran del sexo femenino, 70,3% tenían entre 60 y 69 años y 33,3% estaban casados. El tipo de herida mas frecuente fue la úlcera venosa (66,6%). Los participantes presentaron hasta tres patologías asociadas, siendo que 66,6% eran portadores de diabetes y 55% de insuficiencia venosa. El AGE fue el producto mas utilizado por los individuos. La evaluación cuidadosa del enfermero contribuye para una planificación coherente con las necesidades de la población y para la actuación segura del enfermero.