Skip navigation

Browsing by Orientador Harden, Alessandra Ramos de Oliveira

Jump to: 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
or enter first few letters:  
Showing results 1 to 13 of 13
Issue DateData de defesaTitleAuthor(s)Orientador(es)Coorientador(es):
24-Oct-201922-Mar-201910 coisas que eu odeio em você : a tradução para o cinema de A megera domadaSantos, Maria Luiza Colaço dosHarden, Alessandra Ramos de Oliveira-
19-Feb-202123-Sep-2020Os Camaleons, de Maria Beltran, e as altas habilidades em versão comentadaOller, Maria de Jesus Rodrigues MoreiraHarden, Alessandra Ramos de Oliveira-
29-Nov-202131-Aug-2021Clara Zetkin e a libertação das mulheres : traduções feministas comentadasHespanhol, Camila GarciasHarden, Alessandra Ramos de Oliveira-
14-May-201830-Nov-2017O concurso do Itamaraty : a competência tradutória dos futuros diplomataCosta, João Henrique Ramos de Alencar daHarden, Alessandra Ramos de Oliveira-
24-Apr-201710-Mar-2017“Feita especialmente para você” : considerações sobre a tradução de Bíblias Temáticas no BrasilPinheiro, Carolina DiasHarden, Alessandra Ramos de Oliveira-
22-Oct-201828-Feb-2018A ilustração como tradução : avaliando ‘Orgulho e preconceito’ em história em quadrinhoCordeiro, Verônica PereiraHarden, Alessandra Ramos de Oliveira-
11-Apr-202310-Aug-2022"Nous avons survécu": traduzindo no Atlântico Negro a partir do romance Humus (2006), de Fabienne KanorCruz, Luciléa Silva daHarden, Alessandra Ramos de Oliveira-
13-Jun-201931-Oct-2018“Para levantar as mulheres” : Harriet Ann Jacobs, (re)tradução feminista negra comentada de Incidents in the life of a slave girl (1861)Silva, Luciene do Rêgo daHarden, Alessandra Ramos de Oliveira-
8-Oct-201828-Feb-2018A preparação/revisão de textos como reescrita da traduçãoWebster, Auristela Marina Cardoso GenaroHarden, Alessandra Ramos de Oliveira-
28-Jul-20177-Apr-2017“Qual o veredito?” : legendas de How to Get Away with Murder sob investigaçãoAssunção, Bruna QueirozHarden, Alessandra Ramos de Oliveira-
14-Feb-20194-Jul-2018Que espaço a legendista ocupa? : um estudo sobre estilo do tradutorSilva, Janailton Mick Vitor daHarden, Alessandra Ramos de Oliveira-
30-Jan-201911-Jul-2018Tradução jurídica e terminologia : aprendendo a traduzir com tarefasTufaile, CinthiaHarden, Alessandra Ramos de Oliveira-
22-Feb-20242023Tradução jurídica e transformação : o caso Ramos v. Louisiana na Suprema Corte dos EUAMahmoud, Marina PerinHarden, Alessandra Ramos de Oliveira-