Skip navigation
Please use this identifier to cite or link to this item: http://repositorio.unb.br/handle/10482/20383
Files in This Item:
File Description SizeFormat 
2016_AlejandraZapataGuerra.pdf17,82 MBAdobe PDFView/Open
Title: Moravia : das lógicas da informalidade às lógicas da formalidade
Other Titles: Moravia : from the logic of the informality to the logic of the formality
Moravia : de las lógicas de la informalidad a las lógicas de la formalidad
Authors: Guerra, Alejandra Zapata
Orientador(es):: Schvarsberg, Benny
Assunto:: Expansão urbana
Violência urbana
Colômbia - conflito armado
Espaços urbanos
Issue Date: 24-May-2016
Citation: GUERRA, Alejandra Zapata. Moravia: das lógicas da informalidade às lógicas da formalidade. 2016. 167 f., il. Dissertação (Mestrado em Arquitetura e Urbanismo)—Universidade de Brasília, Brasília, 2016.
Abstract: Medellín, segunda cidade mais importante da Colômbia, sofreu um crescimento urbano acelerado provocado por massivos deslocamentos forçados da população rural para a cidade, resultado do conflito armado interno. Grande parte desta população migrante se estabeleceu no lixão da cidade, localizado na região central urbana do bairro Moravia, formando o assentamento informal com os maiores índices de densidade populacional da cidade. A administração pública, após mais de vinte anos de ausência estatal neste setor, desenvolveu programas de reassentamento na periferia da cidade mediante habitação de interesse social. Esta dissertação levanta questionamentos em torno da viabilidade funcional e social destes projetos, em relação à precariedade de dotação de infraestruturas e equipamentos de mobilidade, serviços públicos, comércio local e pelas grandes distâncias para as ofertas e serviços que concentram os centros urbanos. O trabalho é desenvolvido mediante o estudo dos acontecimentos históricos que determinam a ocupação de solos em Moravia e sua relocação na periferia, e elabora um exercício comparativo de medição nas variáveis de tempo e distância para acessar a importantes equipamentos e ofertas de serviços desde a Moravia Informal, antigo lixão, e a Moravia formal, periferia. Constata-se que no caso de Moravia a solução da informalidade representa na formalidade velhos padrões urbanísticos, sociais e ambientais, em função do modelo de implementação elitista, precarizador e tecnocrático implementado para sua execução, que não acompanha o desenvolvimento urbano da cidade, repercutindo em problemas de limitação das oportunidades, segregação, exclusão e negação do direito à cidade.
Abstract: Medellin, the second largest city of Colombia, suffered a rapid urban growth caused by massive forced displacement of the rural population to the city because of the internal armed conflict. Much of this migrant population settled in the city dump, located in the urban central region of Moravia neighborhood, forming the informal settlement with the highest population density of the city. The government, after more than twenty years of state absence in this sector, developed resettlement programs in the outskirts of the city through social housing. This thesis raises questions about the functional and social viability of these projects, in relation to the limited allocation of infrastructure and mobility equipment, utilities, local businesses and large distances to the offers and services that concentrate urban centers. This work is developed through the study of historical events that determined the occupation of land in Moravia and its relocation in the periphery, and draw up a comparative exercise of measuring the time and distance variables to access to important equipment has and service offerings from the informal Moravia, old city dump, and the formal Moravia, periphery. It appears that in the case of Moravia the solution to the informality represents in the formality old urban, social and environmental standards, due to the elitist, precarious and technocratic implementation model, for its execution, which does not follow the city's urban development, reflecting on limitation of opportunities issues, segregation, exclusion and denial of the right to the city.
Resumen: Medellín, segunda ciudad más importante de Colombia, sufrió un acelerado crecimiento urbano provocado por masivos desplazamientos forzados de la población rural para la ciudad, resultado del conflicto armado interno. Gran parte de eta población migrante se estableció en el basurero municipal, localizado en la región central urbana del barrio Moravia, formando el asentamiento informal con los mayores índices de densidad poblacional de la ciudad. La administración pública, después de más de veinte años de ausencia estatal en este sector, desenvolvió programas de reasentamiento en la periferia de la ciudad mediante vivienda de interés social. Esta disertación levanta cuestionamientos en torno de la viabilidad funcional y social de estos proyectos, en relación a la precariedad de dotación de infraestructura y equipamientos de movilidad, servicios públicos y comercio local y por las grandes distancias a las ofertas y servicios que concentran los centros urbanos. El trabajo es desarrollado mediante el estudio de los acontecimientos históricos que determinan la ocupación de suelos en Moravia y su reubicación en la periferia y elabora un ejercicio comparativo de medición en las variables de tiempo y distancia para tener acceso a importantes equipamientos y ofertas de servicios desde la Moravia Informal, antiguo basurero, e a Moravia formal, periferia. Se constata que en el caso de Moravia la solución de la informalidad, representa en la formalidad viejos padrones urbanísticos, sociales y ambientales, en función del modelo de implementación elitista, precarizador y tecnocrático implementado para su ejecución, que no acompaña el desarrollo urbano de la ciudad, repercutiendo en problemas de limitación de oportunidades, segregación, exclusión e negación del derecho a la ciudad.
Description: Dissertação (mestrado)—Universidade de Brasília, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo, 2016.
Licença:: A concessão da licença deste item refere-se ao termo de autorização impresso assinado pelo autor com as seguintes condições: Na qualidade de titular dos direitos de autor da publicação, autorizo a Universidade de Brasília e o IBICT a disponibilizar por meio dos sites www.bce.unb.br, www.ibict.br, http://hercules.vtls.com/cgi-bin/ndltd/chameleon?lng=pt&skin=ndltd sem ressarcimento dos direitos autorais, de acordo com a Lei nº 9610/98, o texto integral da obra disponibilizada, conforme permissões assinaladas, para fins de leitura, impressão e/ou download, a título de divulgação da produção científica brasileira, a partir desta data.
DOI: http://dx.doi.org/10.26512/2016.04.D.20383
Appears in Collections:FAU - Mestrado em Arquitetura e Urbanismo (Dissertações)

Show full item record Recommend this item " class="statisticsLink btn btn-primary" href="/handle/10482/20383/statistics">



Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.